優しい世界を目指して~Making for a kinder world~ 成長を続けるために〜to continue growing〜
成長のための習慣をどのようにつくるか(How to create habits for growth.) 成長を続けるためには、習慣をつくること。 その習慣をつくるためには、自分の想いに触れること。そして、繰り返すことしかない。 To co...
優しい世界を目指して~Making for a kinder world~
優しい世界を目指して~Making for a kinder world~ 
優しい世界を目指して~Making for a kinder world~ 自分のセンスを信じられなくなったら ~When you can’t trust your own sense~
答えのない選択肢に答えを見出す（Find answers in unanswered choices） 世界が求めているものは、シンプルで美しいもの。 世界の基準に立ち返ること、それは自身のセンスの根底にある。 What the world...
優しい世界を目指して~Making for a kinder world~ 嫌なことは、そっと手放す~Quietly let go of things you don’t like~
裏切りにあって(betrayed) 自分の中にある怒り、悲しみ、それらをそっと離してあげよう。 必要なのは、克服するのではなく、怒りや悲しみを心に近づけないこと。 自分の心を囚われから開放して自由にしてあげること。 Let go of th...
優しい世界を目指して~Making for a kinder world~ 心の火を灯す~light the fire of the heart~
太陽が徐々に輝いて(the sun is slowly shining) 心の火が消えかけているならば、よく燃えるものを与えなければならない。燃えるものが見つからないならば、古き習慣を火にくべよ。 If the fire in your h...
優しい世界を目指して~Making for a kinder world~ 伝えたい思いがある〜I have a feeling that I want to convey〜
早朝の挨拶(early morning greeting) 思いをより相手に伝えるために、最も単純な方法は、声の大きさを大きくすることだ。 The simplest way to convey your thoughts to the ot...
優しい世界を目指して~Making for a kinder world~ やる気を継続するために ~to keep motivated~
気怠い朝(lazy morning) 「もうやめてもいいかな？」、「しなくてもいいかな？」という考えは、やろうとするエネルギーを奪っていく。 逆に、楽しもうとする気持ちはエネルギーを与えてくれる。 The thoughts of "I ca...
優しい世界を目指して~Making for a kinder world~ 風をよむ ~read the wind~
台風の朝 (typhoon morning) 何がやって来るのか、流れを、変化の予兆を逃さなければ、適切に対応することができる。 If you don't miss the signs of change, what's coming, y...
優しい世界を目指して~Making for a kinder world~ 優しい世界を目指して 〜自己紹介に代えて〜(Making for a kinder world ~ instead of self-introduction ~)
初めまして。 私は「水降 恵来」（ｽｲｺｳ ｹｲﾗｲ）と申します。 2023年8月９日（水）より、以前より「教育・育児」等の情報提供用として用いておりました、本ブログを用いて新たな試みを始めさせていただきます。 私の話を聞く中で、「胡散臭...